Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom！浅草总店

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
Que bom! 的浅草总店，该店开始通过邮购和外卖的方式销售预先烹制（个别情况除外）的肉串食品 "pre-cozido set"。
～ 挑战的主题是只用一个煎锅就能重现木盆的味道！
全新的 Kibon 原始烧烤套装也在销售中！

ここ数日、テレビでは飲食店のテイクアウトや各種デリバリーサービスの特集をよく見かけます。
外食自粛や時短営業の中、定着しつつあったそれらのサービスが再び脚光を浴びているという印象。
何かを制限されるとそれを補うサービスがニョッと出てくるのは飲食に限らずあらゆる面で起こることですね。

さて、キボン浅草本店でも早い時期からいくつかのデリバリーサービスと契約していたのですが、販売していたのはキッチンカーでご提供しているお弁当が中心。
というか、お弁当にほんの少し揚げ物惣菜が注文できるぐらいです。

前回の緊急事態宣言の際は、シュラスコのテイクアウトも極短い期間行っていました。
ですが通常営業を自粛していた事もありロスを出してしまうリスクの方が高いという判断から早々にストップした経緯があります。

前回と異なり今回の緊急事態宣言再発令ではお店は20時までオープンしています。
ということは、焼き立てのシュラスコをテイクアウトできるじゃん！、てなわけで現在鋭意準備中！
週明けにはスタートできるよう進めていますのでご期待下さい♪

店頭でのテイクアウトと並行してデリバリーサービスでもご注文いただけるようにするつもりです。

個人的にはちょっと良さげな夕飯のお惣菜を買いにくる感じの利用、そんなシーンを思い浮かべています。
スタートいたしましたら改めてご報告しますね。

在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。