Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Official] Churrascaria Quebom！

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
Que bom! 的浅草总店，该店开始通过邮购和外卖的方式销售预先烹制（个别情况除外）的肉串食品 "pre-cozido set"。
～ 挑战的主题是只用一个煎锅就能重现木盆的味道！
全新的 Kibon 原始烧烤套装也在销售中！

世界中を大混乱に陥れているコロナウイルス感染症が日本で危機感をもって語られるようになったのは、今から思えば今年の2月末ごろからでしょうか。
結構マスクに抵抗がある人（感染対策に頓着が無い人）も当初は多くいたと思いますが、今やマスクは当たり前。
無いと不安になってしまうぐらい必需品になってしまいました。

ここ数日は急に気温も下がりはじめたので、マスクって結構防寒対策にもなったりするな、と思ったりもしています。
先日巷で見かけましたが集合写真を撮るよ、という段階になって慌ててマスクをつける淑女の姿も。
マスクを取った姿を晒すことに抵抗があるのかな？
これも意識変容というのか、ホーレイ線隠しなのかは謎のままです。

さて、前置きが長くなってしまいましたがキボン浅草本店では親会社であるアスレタ製マスクの店頭販売をスタートさせております！
高性能な上、お洒落なマスクをぜひどうぞ♪
お値段は税込み￥1980となっております！

在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。