Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom！浅草总店

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
Que bom! 的浅草总店，该店开始通过邮购和外卖的方式销售预先烹制（个别情况除外）的肉串食品 "pre-cozido set"。
～ 挑战的主题是只用一个煎锅就能重现木盆的味道！
全新的 Kibon 原始烧烤套装也在销售中！

昨日、12月3日（木）のディナー営業開始後に業務用の換気扇が動かなくなるというトラブルが発生し急遽営業を見合わせる事態となりました。
ご来店いただいていたお客様、またご予約をいただいていたお客様には多大なるご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。
この場を借りてお詫び申し上げます。
また、トラブル発生当初は復旧の見通しも立たなかったため、翌4日ランチタイム来店予定のお客様にも予約の取り消しの申し出をさせていただきました。
重ねてお詫び申し上げます。

なお、急なお願いにも関わらず駆け付けていただいた電気屋さんのおかげで当日の22時頃には必要な工事を終え、トラブルを解消することができました。

原因はブレーカー周りの部品に異常があったらしく、各種パーツを交換したとのことでした。

キボンの換気扇は非常にパワフルなため、コロナウイルス感染症拡大防止の観点からも非常に大切な装置。
臨時休業という形を取らせていただきましたが、最短で修理が完了し少しホッとしております。

というわけで、12月4日（金）のディナーは元気に営業しております！

在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。