Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom！浅草总店

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
另外，请注意邮购和外卖销售的预煮（某些情况除外）churrasco 食品 "Pre-Cozido Set"！
虽然已宣布进入紧急状态，但 Kibon Asakusa 的主餐厅仍将按照规定正常营业，并采取适当的感染控制措施。 请注意，在此期间不供应酒水。

キボンでは焼き立てのシュラスコや牛・豚・鶏のグリルなどテイクアウトも行っております。
今までは店頭に『焼き立てシュラスコ　テイクアウトできます！』の大きなポスターと手書きのメニューをプリントして置いてあっただけだったのですが、そのことを周辺にお住まいの方に知ってもらおうと新たにチラシを作成し、専門の業者さんにお願いして22日までに指定の区域の皆様にポスティングさせていただきました。
まさに緊急事態宣言発令の直前ですね！

チラシ作成にあたってはイメージが湧きやすいよう画像を中心とし、オーダーから受け取りまで分かりやすくお伝えすることに注力。
インパクトもあって分かりやすいモノが完成したと思っております。

テイクアウトですので近隣にお住まいの方がメインの利用になると思いますが、もちろんお渡しできる方でしたらどなたでも対応可能です！
外出・外食が憚られる中、ご自宅でレストランの味をお楽しみいただければ幸いです♪

テイクアウトが遠くて無理！という方、ぜひキボンの通販をご検討くださいね。
これなら日本全国にお届けできます！

点击这里查看 "MIX 便当三色套装 "和 "流行便当三色套装"！ https://quebom.shop/
在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。