Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom！浅草总店

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
浅草的主餐厅 Que bom！ ～浅草总店，开始邮购和外带销售 Churrasco 食品 "Pre-Cozido Set"（不包括熟食）！
我们还推出了 "Comperette 套餐"，让您可以在自己家里重新制作 Kibon 晚餐，从开胃菜到甜点，一应俱全！
自 1 月 18 日起，Kibon Asakusa 主餐厅开始提供新鲜烤肉外卖。

ど～ん、とデカいボトルです。
寄って撮ってるから大きく見えるのではなくてホントに大きいんです。

中身は何かと言いますとお酢です。
ブラジル産のビネガー5リットル。

店内でもキッチンカーでも通販でも人気のヴィナグレッチ（細かく刻んだ野菜を加えたビネガーソース）はこのお酢を使って作っています。
仕込みの頻度も高いので5リットルなんてアッという間に無くなってしまうほど消費量が多く、絶えることなく在庫されております。

お酢なんか日本でどこでも買えるのに何故ブラジル産にこだわるの？という声も聞こえてきそうですが、ブラジル料理にはやっぱりブラジルのお酢でないと成立しない部分があるんですね。
決して高いお酢ではないのですが、コレじゃないと出せない味がある。

日本のお酢は穀物の甘みを感じるような気がします。
だからこそ和食には日本のお酢がマッチする（と勝手に思っています）。

例えば海外のレストランで「ソイソースください」といえば大概のところでは持ってきてくれるでしょう。
醤油という調味料はもはやワールドスタンダードなので、ご当地の醤油が結構ありますよね。
ありがたく頂戴しますが、現地ナイズされているのか、ちょっと違うなと感じたりしませんか？

なんか例えが違う気がしてきた・・・
詰まるところ、ヴィナグレッチはブラジル産のビネガーで作るに限る！という事ですわ♪

ご家庭でヴィナグレッチを自作されている通なブラジル料理好きな方、お味に疑問を感じたらその原因は使ってるお酢にあり！
これホントです♪

在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。