Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom！浅草总店

こんにちは！TX線浅草駅徒歩3分、東京を代表する観光名所・浅草にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボン浅草本店です♪
Que bom! 的浅草总店，该店开始通过邮购和外卖的方式销售预先烹制（个别情况除外）的肉串食品 "pre-cozido set"。
～ 挑战的主题是只用一个煎锅就能重现木盆的味道！
全新的 Kibon 原始烧烤套装也在销售中！

それでは前回からの続きを。
Go To Eat キャンペーンのディナーにおけるネット予約の参考例をお伝えしました。
ではランチはどんな感じなのでしょうか？

対象店舗のランチ予約をグルメサイト経由で行います。
ランチの場合は1人につき、￥500分のポイントが付与されます。
恐らく1000円前後の食事代金でしょうから、ディナーに比べてメリットの割合が大きいことがお分かりいただけると思います。

ビジネスパーソンの方はどうせどこかで昼食を採るならネット予約をしてポイントをゲットしよう、となるのがごく自然な成り行きですね。
実際、ランチの1人予約も多く見受けられるようになりました。
先日ディナーでご利用いただいたお客様は日頃のランチでコツコツ貯めたポイントをキボンのディナーでまとめて使われていました。
これも上手なキャンペーンの利用方法だと思います。

で、前回の最後に出てきた「送客手数料」のお話。
これはネット予約されたお客様が利用したグルメサイトにお店側が支払うお金。
ランチ予約1人につき50円、ディナー予約1人につき200円（例外もありますがほぼこのプライス）をもっていかれます。

この送客手数料を巡ってグルメサイト各社ではGo To Eat 利用のお客様、対象店舗ともに熾烈な争奪戦が繰り広げられている、というう状況なのです。

続きは次回。

在江户风情浓郁的浅草一角，Šuhaskaria Kibon Asakusa 的主餐厅以其招牌肉类菜肴恭候您的光临。